Datenschutzerklärung

1. Allgemeines und Kontaktinformationen

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:

Murg-Stiftung

Hauptstrasse 130
9573 Littenheid
Schweiz
info@murg-stiftung.ch

Datenschutzbeauftragter

Die Funktion der Datenschutzbeauftragten ist Bestandteil der AGF-Stelle und wird durch Jasmin Rüegg wahrgenommen.

Wir nehmen den Schutz eurer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte ihr bezüglich eurer Daten habt. Sie gilt für alle Datenverarbeitungen durch die Murg-Stiftung, insbesondere auf unserer Website.

2. Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG). Soweit die EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, beachten wir auch deren Vorgaben.

Die Verarbeitung erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:

Eure ausdrückliche Einwilligung
Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Massnahmen
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
Wahrung unserer berechtigten Interessen (z.B. Websicherheit, Geschäftsbetrieb)

3. Welche Daten erheben wir?

Website-Besuch (Server-Logs)

Bei jedem Besuch unserer Website erfassen wir automatisch folgende technische Daten:

Name der aufgerufenen Webseite
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und Version
Betriebssystem
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
IP-Adresse
Hostname des Zugriffgeräts

Aufbewahrung

Kontaktformular
Wenn ihr uns über das Kontaktformular eine Anfrage sendet, speichern wir:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer (falls angegeben)
Nachrichteninhalt
Datum der Anfrage

Diese Daten werden zur Bearbeitung eurer Anfrage und für Rückfragen verwendet.

Weitergabe

Keine Weitergabe an Dritte ohne eure Einwilligung

Bewerbungen für Wohnplätze und Tagesstruktur

Bei Bewerbungen erfassen wir:

Name, Adresse, Kontaktinformationen
Berufliche und persönliche Informationen
Referenzen
Sonstige in der Bewerbung angegebene Daten

Diese Daten werden ausschliesslich für das Auswahlverfahren verwendet.

Aufbewahrung (angenommen): Siehe «Anmeldungen für Bewohner»

Anmeldungen für Bewohner und Tagesstruktur

Für Bewohner und Nutzer der Tagesstruktur werden folgende Daten gespeichert:

Name, Adresse, Geburtsdatum
Kontaktinformationen
Notfallkontakte
Informationen zum Wohnvertrag oder zur Tagesstruktur-Anmeldung
Sonstige für die Betreuung notwendige Daten

Diese Daten sind notwendig für die Erbringung der Dienstleistungen, Vertragserfüllung, Abrechnung und Kommunikation.

4. Cookies

Die Website der Murg-Stiftung verwendet Cookies – kleine Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden. Es werden folgende Arten verwendet:

Session-Cookies: Werden gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird
Persistente Cookies: Bleiben länger gespeichert, um das Nutzungserlebnis zu verbessern

Cookies ermöglichen es, Zugriffshäufigkeiten zu messen, Nutzungsmuster zu analysieren und die Website benutzerfreundlicher zu gestalten.
Einstellungen: Cookies können in den Browsereinstellungen jederzeit deaktiviert oder gelöscht werden. Es ist zu beachten, dass ohne Cookies einige Funktionen der Website eingeschränkt sein können.

5. Google-Services

Google Analytics

Die Murg-Stiftung nutzt Google Analytics mit aktivierter IP-Anonymisierung. Dadurch wird die IP-Adresse innerhalb der EU/des EWR gekürzt, bevor sie an Google übertragen wird.
Zweck: Website-Analyse, Besucherzahlen, Nutzungsmuster Datenübermittlung: An Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland)
Weitere Infos: https://policies.google.com/privacy

Google Maps

Die Website nutzt Google Maps zur Darstellung geografischer Informationen. Beim Laden von Karten wird die IP-Adresse an Google übertragen.
Zweck: Visuelle Darstellung von Standorten Datenübermittlung: An Google Ireland Limited

Google Fonts / WebFonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten werden Google Fonts geladen. Hierbei wird die IP-Adresse an Google übertragen.
Zweck: Korrekte Schriftdarstellung Datenübermittlung: An Google Ireland Limited

Google reCAPTCHA

Die Website nutzt Google Invisible reCAPTCHA zum Schutz vor Bots und Spam.
Zweck: Sicherheit der Website Datenübermittlung: An Google Ireland Limited Hinweis: Die IP-Adresse wird innerhalb der EU/des EWR gekürzt.
Weitere Infos: https://policies.google.com/privacy

YouTube

Auf der Website sind Videos von YouTube eingebunden. Beim Laden von YouTube-Videos werden die IP-Adresse und weitere Informationen an Google übertragen.
Datenübermittlung: An Google Ireland Limited (für EU/EWR) bzw. Google LLC (USA)
Weitere Infos: https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms

6. Zoom (Video- und Audiokonferenzen)

Wenn die Murg-Stiftung Zoom für Meetings, Schulungen oder Webinare nutzt, gelten zusätzlich die Zoom-Bedingungen und die Zoom-Datenschutzerklärung.
Hinweis: Zoom gewährt auch Nutzern in der Schweiz Rechte gemäss DSGVO.
Weitere Infos: https://zoom.us/de-de/privacy

7. Hosting und Subunternehmer

Hosting-Provider: {Beantwortung durch Murg-Stiftung ausstehend: Name des Hosting-Anbieters} Sitz/Serverstandort: {Beantwortung durch Murg-Stiftung ausstehend: Land}

Die Website wird von einem externen Dienstleister gehostet. Dieser ist vertraglich verpflichtet, die Daten nach dem nDSG zu schützen.

8. Datensicherheit

Die Murg-Stiftung schützt die Daten durch:

SSL/TLS-Verschlüsselung für sichere Datenübertragung
Technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen
Einschränkung des Zugriffs auf notwendige Personen

Eine völlig sichere Übertragung über das Internet kann nicht garantiert werden. Bei sensiblen Daten wird empfohlen, andere Kommunikationswege zu nutzen.

9. Rechte der betroffenen Personen

Nutzer und Besucher haben folgende Rechte:

Recht auf Auskunft
Recht auf Berichtigung
Recht auf Löschung
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerspruch
Recht auf Widerruf der Einwilligung

Zur Ausübung dieser Rechte: Betroffene Personen können den Datenschutzbeauftragten kontaktieren oder eine E-Mail an info@murg-stiftung.ch schreiben.

10. Datenweitergabe an Dritte

Daten werden nicht ohne Einwilligung an Dritte weitergegeben, ausser wenn:

Dies gesetzlich vorgeschrieben ist
Dies zur Vertragserfüllung notwendig ist
Eine ausdrückliche Zustimmung erfolgt ist

Externe Dienstleister (Hosting, Newsletter, etc.) sind vertraglich verpflichtet, die Daten nach dem nDSG zu behandeln.

11. Datenübermittlung in die USA

Einige der von der Murg-Stiftung genutzten Services (Google, Zoom) haben Serverstandorte in den USA. Die USA werden von der Schweizer und EU-Datenschutzbehörden nicht als Drittland mit «angemessenem Datenschutzniveau» eingestuft. Es besteht daher ein Risiko, dass US-Behörden die Daten zu Überwachungszwecken nutzen könnten – darauf hat die Murg-Stiftung keinen Einfluss.

Die Murg-Stiftung versucht, Datenübermittlungen in die USA zu minimieren, indem sie auf datenschutzfreundliche Optionen setzt (z.B. IP-Anonymisierung bei Google Analytics).

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Die Murg-Stiftung kann diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne vorherige Ankündigung anpassen. Die aktuelle Version ist immer auf der Website verfügbar. Bei wesentlichen Änderungen werden Nutzer per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informiert.
Letzte Aktualisierung: 14.07.2026

13. Kontakt und Beschwerden

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Verarbeitung von Daten können Betroffene die Murg-Stiftung kontaktieren:

Murg-Stiftung
Hauptstrasse 130
9573 Littenheid
info@murg-stiftung.ch

Die Funktion der Datenschutzbeauftragten ist Bestandteil der AGF-Stelle und wird durch Jasmin Rüegg wahrgenommen.

Falls eine Person mit der Datenverarbeitung nicht zufrieden ist, hat sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen.